Лин Куэй будет моим. © Фрост
I'm the next act
Waiting in the wings
I'm an animal
Trapped in your hot car
I am all the days
That you choose to ignore
Мой мир опять дрожит на ресницах. Это дурацкая, дурацкая осень - метила наугад, а опять попала в висок. Я учусь молчать и улыбаться, а вены расплетаются так, что можно протянуть дорожку да любимых окон. Мир дрожит и осыпается по краям, а я в центре, я всегда в центре, без меня тут пусто - и я рухну последним.
You are all I need
You are all I need
I'm in the middle of your picture
Lying in the reeds
Но когда наконец-то осень кончится, и выпадет первый, первый настоящий снег, в полночь все старые шрамы превратятся в бумажные крылья. А может и наоборот. Но этот конец из другой сказки.
I am a moth
Who just wants to share your light
I'm just an insect
Trying to get out of the night
I only stick with you
Because there are no others
А ты так прочно вошел в мою жизнь... Вот только в мою модельку мира забыл вписаться. А она прекрасна.
Только в ней холодно, грустно и одиноко.
Но, поверь мне, она того стоит.
You are all I need
You are all I need
I'm in the middle of your picture
Lying in the reeds
Но иногда кажется... Что это именно моделька, а не цельный мир. И вот тогда, стоя на краю и до рези в глазах вглядываясь в горизонт, в пустоту, так хорошо спокойным сорванным хриплым голосом, откашлявшись от пыли тихо подпевать одному тебе слышимой музыке.
И верить, как в Бога, в свои крылья.
It's all wrong
It's all right
Waiting in the wings
I'm an animal
Trapped in your hot car
I am all the days
That you choose to ignore
Мой мир опять дрожит на ресницах. Это дурацкая, дурацкая осень - метила наугад, а опять попала в висок. Я учусь молчать и улыбаться, а вены расплетаются так, что можно протянуть дорожку да любимых окон. Мир дрожит и осыпается по краям, а я в центре, я всегда в центре, без меня тут пусто - и я рухну последним.
You are all I need
You are all I need
I'm in the middle of your picture
Lying in the reeds
Но когда наконец-то осень кончится, и выпадет первый, первый настоящий снег, в полночь все старые шрамы превратятся в бумажные крылья. А может и наоборот. Но этот конец из другой сказки.
I am a moth
Who just wants to share your light
I'm just an insect
Trying to get out of the night
I only stick with you
Because there are no others
А ты так прочно вошел в мою жизнь... Вот только в мою модельку мира забыл вписаться. А она прекрасна.
Только в ней холодно, грустно и одиноко.
Но, поверь мне, она того стоит.
You are all I need
You are all I need
I'm in the middle of your picture
Lying in the reeds
Но иногда кажется... Что это именно моделька, а не цельный мир. И вот тогда, стоя на краю и до рези в глазах вглядываясь в горизонт, в пустоту, так хорошо спокойным сорванным хриплым голосом, откашлявшись от пыли тихо подпевать одному тебе слышимой музыке.
И верить, как в Бога, в свои крылья.
It's all wrong
It's all right
, но я влюблена в эту песню...
